| 1. | Its effect on the subsequent operation is twofold
它对后面操作的影响是双重的： |
| 2. | Object . all subsequent operations associated with the transaction for example , committing or aborting the transaction , are performed on the
对象执行与该事务关联的所有后续操作（例如提交或中止该事务） 。 |
| 3. | Object . all subsequent operations associated with the transaction for example , committing or canceling the transaction , are performed on the
对象执行与该事务关联的所有后续操作（例如提交或取消该事务） 。 |
| 4. | A data medium on which preliminary items of data are present , the remaining items of data being entered during subsequent operations
一种数据媒体,其上有一些预先给定的数据项,在以后的操作中再把余下的数据项输入。 |
| 5. | To minimise the risk of arresting the wrong persons during subsequent operations , the investigation team finally settled on a photo identification parade
爬山狗是否因为经常爬山而得名？最后调查小组决定使用相片认人的方法来锁定拘捕目标。 |
| 6. | Where these shadow volumes intersect other objects ( or the caster , since self - shadowing is supported using this technique ) , the stencil is updated , allowing subsequent operations to differentiate between light and shadow
当这个体积覆盖了其他的物体的时候（包括投影体自身，进而支持了自投影技术） ，这些被覆盖的物体上面的模板缓存会被更新，在之后的操作中会根据这些模板缓存的结果来渲染光线和阴影。 |
| 7. | Subsequent operation by the officers led to the further arrest of another 19 - year - old man and the seizure of a voice simulator , believed to be used in making the extortion calls , in the flat in tsim sha tsui last night . the four men arrested for conspiracy to defraud are still being detained by the rcukw for questioning
警方其后再采取行动及搜查，于昨日傍晚在尖沙咀拘捕另一名十九岁涉案男子，并在上述的住宅单位内检获一个变声器，相信在打出勒索电话时曾被使用。 |
